Hekle forkortelser Forkortelser i hekling. (Crochet abbrevations UK, US and Norwegian terms) Jeg både hekler og skriver, engelske og amerikanske oppskrifter og da synes jeg det er greit å ha en oversikt over de forskjellige forkortelsene foran meg. Her er en oversikt jeg har laget meg. De viser de vanligste forkortelsene som blir brukt i hekling, og hva de. 1 hekle forkortelser engelsk til norsk 2 Nedenfor finner du forkortelser som er mye brukt i heklemønster. I tillegg brukes ofte spesielle forkortelser som du kun finner forklaring på i starten på mønsterne. De fleste av uttrykkene er hentet fra Craft Yarn Council, men jeg har supplert med noen flere jeg har funnet aktuelle. 3 hekle symboler norsk 4 I denne ordlisten finner du definisjoner på ord, utrykk og forkortelser som brukes i våre strikke- og hekleoppskrifter, og andre relaterte ord. 5 Der er rigtig rigtig mange forkortelser, som man skal finde hoved og hale i, når man hækler. På denne side finder du en kort oversigt over nogen af de hækleforkortelser, der findes og jeg selv bruger, når jeg laver hækleopskrifter: m = maske lm = luftmaske km = kædemaske fm = fastmaske hstm = halvstangmaske stm = stangmaske db-stm. 6 Her forsøger vi at forklare, hvad der menes med de forskellige hækleforkortelser, når der står lm, fm osv. lm = luftmaske. fm = fastmaske. km = kædemaske. stm = stangmaske. hstm = halvstangmaske. dbstm = dobbelt stangmaske. tredblt stm = tredobbelt stangmaske. De mest begyndervenlige opskrifter har kun luftmasker, fastmasker og kædemasker. 7 ordliste hekling 8 st = stich = maske = m ch = chain stich = luftmaske = lm sc = single crochet = fastmaske = fm hdc = half double crochet = halvstav = hst dc = double crochet = stav = st tr = treble crochet = dobbelstav = dblst sl st = slip stich = kjedemaske = km tog = together = sammen beg = beginning = begynnelse magic circle. 9 Her ser du en liste og forklaring over forkortelser når du hekler: Hva betyr lm i hekling? 10